英語で道案内をしてみましょう
こんにちは！
「英語を勉強しているけど外国人と話す機会がない」と
悩んでいらっしゃる方も多いのではないでしょうか。
私は街中で迷っている方や困っている方を見かけたら
相手が外国人でも日本人でも
どんどん自分から声をかけています！
道案内をお願いされることも多いのですが
これが英語ではなかなか難しい…。
今回は道案内の時に使える英語表現をご紹介します^ ^
まず困っていそうな方に話しかけるときは
“Excuse me. May I help you?”と言いましょう。
これは忘れがちですが結構大事なポイントです！
笑顔で勇気を出して話しかけてみましょう^ ^
例えば〇〇デパートに行きたいと言われたとします。
そこに行くのに電車やバスを使わないと行けない場合は
“You should take the No.7 bus from a bus stop over there.”
「あそこのバス停から7番のバスに乗ったらいいですよ」
“You should take the JR line from Minamikusatsu station. ”
「南草津駅からJRに乗ったらいいですよ」
というように言います。
どこで降りるかも言ってあげましょう。
“Please get off at Kusatsu station.”
「草津駅で降りてください」
徒歩で行ける場合、
“You can go there on foot.”
「徒歩で行けますよ」
と言ってあげて行き方を説明します。
相手が地図などを持っていたら
“We’re right here now.”
「私たちは今ちょうどここにいます」
というように指差してあげましょう。
行き方を説明するときに使える単語を挙げます。
go straight 「まっすぐ行く」
turn right/left「右/左に曲がる」
cross縲怐u縲怩nる」
go past縲怐u縲怩ﾊり過ぎる」
(traffic) light/signal「信号」
corner「角」
next to縲怐u縲怩ﾌ隣に」
in front of縲怐u縲怩ﾌ前に」
across from縲怐u縲怩ﾌ向かいに」
behind縲怐u縲怩ﾌ後ろに」
これらを組み合わせて説明します。
“First please go straight this way until you get to the light.”
「まずこの道を信号までまっすぐ行ってください」
“Then turn right and cross the street. ”
「それから右に曲がって道を渡ってください」
“Then go past the convenience store and turn left at the second corner.”
「それからコンビニを通り過ぎて、2つめの角で左に曲がってください」
“You’ll find the department store on your right.”
「あなたに右側にデパートがあります」
“It’s next to a drugstore.”
「ドラッグストアの隣です」
目的地や利用する駅やバス停が近いときは
時間があれば必殺技を使います。
“I’ll show you the way!”
「案内しますよ！」
そして案内しながらせっかくなのでお話をします。
“Where are you from?”
「どこから来たんですか？」
“Is this your first time in Japan?”
「日本は初めてですか？」
“Are you having a good time?”
「楽しんでいますか？」
などなど色々英語でお話ししてみましょう！
そして最後の重要なポイント。
道案内の最後にはこう言いましょう！
“Please enjoy your stay!”
「滞在を楽しんでくださいね！」
道案内は事前に用意できないので大変ですよね。
私もいつもいっぱいいっぱいですが
大切なのは伝えたい、力になりたいという気持ちです。
たいていとても感謝されます。
地図やスマホを見て困っていそうな方を見かけたら
勇気を出して声をかけてみましょう^ ^
「英語を勉強しているけど外国人と話す機会がない」と
悩んでいらっしゃる方も多いのではないでしょうか。
私は街中で迷っている方や困っている方を見かけたら
相手が外国人でも日本人でも
どんどん自分から声をかけています！
道案内をお願いされることも多いのですが
これが英語ではなかなか難しい…。
今回は道案内の時に使える英語表現をご紹介します^ ^
まず困っていそうな方に話しかけるときは
“Excuse me. May I help you?”と言いましょう。
これは忘れがちですが結構大事なポイントです！
笑顔で勇気を出して話しかけてみましょう^ ^
例えば〇〇デパートに行きたいと言われたとします。
そこに行くのに電車やバスを使わないと行けない場合は
“You should take the No.7 bus from a bus stop over there.”
「あそこのバス停から7番のバスに乗ったらいいですよ」
“You should take the JR line from Minamikusatsu station. ”
「南草津駅からJRに乗ったらいいですよ」
というように言います。
どこで降りるかも言ってあげましょう。
“Please get off at Kusatsu station.”
「草津駅で降りてください」
徒歩で行ける場合、
“You can go there on foot.”
「徒歩で行けますよ」
と言ってあげて行き方を説明します。
相手が地図などを持っていたら
“We’re right here now.”
「私たちは今ちょうどここにいます」
というように指差してあげましょう。
行き方を説明するときに使える単語を挙げます。
go straight 「まっすぐ行く」
turn right/left「右/左に曲がる」
cross縲怐u縲怩nる」
go past縲怐u縲怩ﾊり過ぎる」
(traffic) light/signal「信号」
corner「角」
next to縲怐u縲怩ﾌ隣に」
in front of縲怐u縲怩ﾌ前に」
across from縲怐u縲怩ﾌ向かいに」
behind縲怐u縲怩ﾌ後ろに」
これらを組み合わせて説明します。
“First please go straight this way until you get to the light.”
「まずこの道を信号までまっすぐ行ってください」
“Then turn right and cross the street. ”
「それから右に曲がって道を渡ってください」
“Then go past the convenience store and turn left at the second corner.”
「それからコンビニを通り過ぎて、2つめの角で左に曲がってください」
“You’ll find the department store on your right.”
「あなたに右側にデパートがあります」
“It’s next to a drugstore.”
「ドラッグストアの隣です」
目的地や利用する駅やバス停が近いときは
時間があれば必殺技を使います。
“I’ll show you the way!”
「案内しますよ！」
そして案内しながらせっかくなのでお話をします。
“Where are you from?”
「どこから来たんですか？」
“Is this your first time in Japan?”
「日本は初めてですか？」
“Are you having a good time?”
「楽しんでいますか？」
などなど色々英語でお話ししてみましょう！
そして最後の重要なポイント。
道案内の最後にはこう言いましょう！
“Please enjoy your stay!”
「滞在を楽しんでくださいね！」
道案内は事前に用意できないので大変ですよね。
私もいつもいっぱいいっぱいですが
大切なのは伝えたい、力になりたいという気持ちです。
たいていとても感謝されます。
地図やスマホを見て困っていそうな方を見かけたら
勇気を出して声をかけてみましょう^ ^